1.
پدیدآورنده : شریعتی ،علی
کتابخانه: کتابخانه شیخ کلینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، -- قرن 14,، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، -- قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ش
437
ی
،
1389
2.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب
کتابخانه: کتابخانه 15 خرداد (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
س
329
ح
،
1389
3.
پدیدآورنده : باباطاهر
کتابخانه: کتابخانه 15 خرداد (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی،قرن 5ق.,، شعر فارسی،قرن 5ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی،قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/22
،
ب
114
د
،
1387
4.
پدیدآورنده : بی لور ،بایرد
کتابخانه: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی ،ترجمه شده به فارسی
رده :
821
،
ب
967
ش
،
1369
5.
پدیدآورنده : میلتون ،جان ،1608- 1674
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - قرن17-ترجمه شده به فارسی،
رده :
821
/4
م
978
ب
1385
6.
پدیدآورنده : پورگیو،فریده
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای فارسی - قرن 10ق . - ترجمه شده به انگلیسی، ,،داستانهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
3
/4
پ
739
ر
1381
7.
پدیدآورنده : چوپانی ،محمدمهدی
کتابخانه: کتابخانه امام علی علیه السلام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی،قرن 14,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
چ
74
م
،
1389
8.
پدیدآورنده : چوپانی ،محمدمهدی
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی،قرن 14,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
چ
74
م
،
1389
9.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1999- 1932
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر طنز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
81
1/5
4
س
962
م
138
10.
پدیدآورنده : پاکرو ،فرزاد,فرزاد پاکرو
کتابخانه: کتابخانه حسینیه هدایت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ضرب المثل های فارسی،ترجمه شده به انگلیسی,، اخلاق،کلمات قصار,، ضرب المثل های انگلیسی،
رده :
398
/9
فا
پ
225
خ
1390
11.
پدیدآورنده : قیصری ،منیره,/ مترجم]صحیح: تالیف[ منیره قیصری
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ، -- کتاب های قرائت -- ترجمه شده به فارسی,، ، -- کتاب های درسی برای خارجیان,، زبان انگلیسی، -- کتاب های قرائت -- علوم اجتماعی -- ترجمه شده به فارسی,، زبان انگلیسی، -- کتاب های درسی برای خارجیان -- فارسی,، زبان انگلیسی، -- راهنمای آموزشی )عالی(
رده :
428/640243
12.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب,سهراب سپهری
کتابخانه: کتابخانه آیت الله کاشانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ح
1389
13.
پدیدآورنده : صلح چی،محمدعلی,محمدعلی صلح چی? هیبت الله نژندی منش
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، زبان انگلیسی،کتاب های قرائت -- حقوق -- ترجمه شده به فارسی,، زبان انگلیسی،راهنمای آموزشی )عالی(
رده :
428
/6402434
ص
792
ت
1388
14.
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب,سهراب سپهری
کتابخانه: کتابخانه حکیمیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی,، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ح
1389
15.
پدیدآورنده : د برگ،کریس
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،موسیقی همه پسند -- متنها، ,،ترانه های انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن 20م . -- متنها، ,،شعر آمریکایی -- قرن م 20، ,،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، ,،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ،
رده :
782
42166/
د
354
و
16.
پدیدآورنده : شعار ،نصیر,نصیر شعار
کتابخانه: کتابخانه شیخ فضل الله (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی ،قرن 14,، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
8
فا
1
/62
ش
488
د
1383
17.
پدیدآورنده : کوهن Cohen ،لئونارد , Leonard,/لئونارد کوهن ؛ گزینش و گردانده ی احسان مهتدی
کتابخانه: کتابخانه دکتر شهیدی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر انگلیسی، -- قرن 20م.--ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، -- قرن14.--ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
6041
ک
7
ک
7
1389
18.
پدیدآورنده : محتشم نوری ،حسین
کتابخانه: کتابخانه علامه طرشتی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،محتشم نوری? عباس . امثال انگلیسی به فارسی ،اقتباس ها,،ضرب المثل های انگلیسی، ,،ضرب المثل های انگلیسی،ترجمه شده به فارسی,،ضرب المثل های فارسی،
رده :
398
،
/921
،
م
298
پ
،
1391
19.
پدیدآورنده : قیومی ،فاطمه
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ضرب المثل های فارسی، ,، ضرب المثل های فارسی،ترجمه شده به انگلیسی,، ضرب المثل های ایرانی،
رده :
398
،
/9
فا
،
ق
994
چ
،
1392
20.
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر کودکان آمریکایی ،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ب
،
1392